海誓山盟的真愛可以抵抗世界末日的衝擊|細味Aerosmith的“I Don’t Want To Miss a Thing”

carri-yeung-pb-海誓山盟-aerosmith-i-dont-want-to-miss-a-thing

“I Don't Want To Miss a Thing”歌曲資料

歌名:“I Don’t Want To Miss a Thing”
演出:Aerosmith
作曲:Diane Warren
填詞:Diane Warren
編曲:Matt Serletic
人聲音域:

“I Don't Want To Miss a Thing”歌曲背景

“I Don’t Want To Miss a Thing”是美國硬式搖滾樂隊Aerosmith的首本名曲之一,它收錄於1998年上映的自然災害電影“Armageddon”(絕世天劫)中的同名原聲專輯。“I Don’t Want To Miss a Thing”這首經典英文歌曲剛誕生時只是一首鋼琴曲,然而,經過Aerosmith的演繹之後,迅速登上當時的US Billboard Hot 100,並廣受包括澳大利亞,德國,希臘,愛爾蘭,奧地利,挪威,意大利,荷蘭和瑞士等地的樂迷歡迎。

“I Don't Want To Miss a Thing”歌曲細味

你相信這個世界存在海誓山盟的真愛嗎?

隨著我們的長大,你會發覺感情好像變得愈來愈難以捉摸,一段關係的確立與終結亦沒有一個相當明確的定義。幾個月前,可能你們仍然惺惺相惜的在談天說地,每天出雙入對,如膠似漆般的密不可分;幾個月後,或者你們已經反目成仇,變得老死不相往來。

而年月漸長、閱歷多了的你亦從初初的輾轉反側,慢慢變得處之泰然。一方面你在慨嘆著感情的脆弱性與不確定性,同時,另一方面你則默默對自己說:「無他,現實使然。」

有人說,大部份的音樂、文學及藝術創作所寫的,就是那遠離塵世的理想鄉,這展現了人類對其心目中所認為的美好的追求。

I could spend my life in this sweet surrender
I could stay lost in this moment forever
Every moment spent with you is a moment I treasure
Don’t wanna close my eyes, I don’t wanna fall asleep
‘Cause I’d miss you baby, and I don’t wanna miss a thing
I just wanna be with you, right here with you, just like this
I just wanna hold you close, I feel your heart so close to mine
And just stay here in this moment, For all the rest of time

如同“I Don’t Want To Miss a Thing”一曲所寫一般,在“Armageddon”裡,縱使面臨著世界末日,此刻男主角最想做的不是賺大錢、不是買名牌,而僅僅只是希望與女主角待在一起。為此,甚至他不願閉上眼睛,不願進睡,因為他害怕錯過與他相處的一分一秒,他害怕一覺醒來已經無法感受到彼此的心跳,而這種極為強烈的羈絆最終亦讓他成功拯救地球。

看到這裡,這首歌曲那肉麻而老套的歌詞可能已經讓你為之側目。然而,若果我們相信音樂創作所展現的是人類們真正的內心世界,這肉麻而老套的歌詞所描述的內容又何嘗不是我們所渴望追求的呢?

人大了,相比童年時,我們似乎在各方面都有所進步,但在人與人之間的相處呢?

我相信這個世界會因為每個人的踏前一步而變得更加美好。

“I Don't Want To Miss a Thing”歌曲影片

“I Don't Want To Miss a Thing”完整歌詞

I could stay awake just to hear you breathing, watch you smile while you are sleeping
While you’re far away and dreaming, I could spend my life in this sweet surrender
I could stay lost in this moment forever
Every moment spent with you is a moment I treasure

Don’t wanna close my eyes, I don’t wanna fall asleep
‘Cause I’d miss you baby, And I don’t wanna miss a thing
‘Cause even when I dream of you, the sweetest dream will never do
I’d still miss you baby, And I don’t wanna miss a thing

Lying close to you feeling your heart beating, And I’m wondering what you’re dreaming
Wondering if it’s me you’re seeing, Then I kiss your eyes, and thank God we’re together
I just wanna stay with you in this moment forever, forever and ever

Don’t wanna close my eyes, I don’t wanna fall asleep
‘Cause I’d miss you baby, and I don’t wanna miss a thing
‘Cause even when I dream of you, the sweetest dream will never do
I’d still miss you baby, And I don’t wanna miss a thing

I don’t wanna miss one smile, I don’t wanna miss one kiss
I just wanna be with you, right here with you, just like this
I just wanna hold you close, I feel your heart so close to mine
And just stay here in this moment, For all the rest of time
Ya ya ya

Don’t wanna close my eyes, I don’t wanna fall asleep
‘Cause I’d miss you baby, And I don’t wanna miss a thing
‘Cause even when I dream of you, the sweetest dream will never do
I’d still miss you baby, And I don’t wanna miss a thing

I Don’t wanna close my eyes, I don’t wanna fall asleep
‘Cause I’d miss you baby, I don’t wanna miss a thing
‘Cause even when I dream of you, the sweetest dream will never do
I’d still miss you baby, And I don’t wanna miss a thing
Don’t wanna close my eyes, I don’t wanna fall asleep
I don’t wanna miss a thing
I don’t wanna miss a thing

“I Don't Want To Miss a Thing”相關內容

↓ 分享Carri Yeung的博客到社交媒體 ↓

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *